{"id":5077,"date":"2025-10-11T22:32:20","date_gmt":"2025-10-11T20:32:20","guid":{"rendered":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/admin-redaktor\/co-we-wloszech-a-co-w-polsce"},"modified":"2025-10-11T22:32:20","modified_gmt":"2025-10-11T20:32:20","slug":"co-we-wloszech-a-co-w-polsce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/admin-redaktor\/co-we-wloszech-a-co-w-polsce","title":{"rendered":"Co we W\u0142oszech, a co w Polsce"},"content":{"rendered":"<p>Na co spojrz\u0119, bli\u017cej, dalej,<br \/>\nWszystko pi\u0119kne w tej Italii,<br \/>\nI tak sobie m\u00f3wi\u0119 raz:<br \/>\n&#8220;Wielka mnie ochota bierze,<br \/>\n\u017beby wzi\u0105\u0107 t\u0119 Giotta wie\u017c\u0119<br \/>\nI do Polski przenie\u015b\u0107 ca\u0142\u0105,<br \/>\nOw\u0105 cudn\u0105 wie\u017c\u0119 bia\u0142\u0105,<br \/>\nBo na tak\u0105 nie sta\u0107 nas.&#8221;<\/p>\n<p>I zn\u00f3w bierze mnie ochota<br \/>\nTe br\u0105zowe przenie\u015b\u0107 wrota;<br \/>\nCudze to bo d\u0142uta, cud;<br \/>\nCa\u0142a tu historia \u015bwi\u0119ta<br \/>\nW poz\u0142acany br\u0105z zakl\u0119ta,<br \/>\nOd stworzenia \u015bwiata dzieje,<br \/>\nWszystko zda si\u0119 \u017cyje, \u015bmieje,<br \/>\nU nas takich nie ma d\u0142ut.<\/p>\n<p>I zn\u00f3w spojrz\u0119, ko\u015bci\u00f3\u0142 Pana,<br \/>\nGdzie\u015b w ob\u0142oki wie\u017ca wwiana,<br \/>\nNajcudniejsza z \u015bwi\u0105ty\u0144 wie\u017c;<br \/>\nJeden tylko Bruneleski<br \/>\nM\u00f3g\u0142 ten stworzy\u0107 chrani niebieski,<br \/>\nZ jego duszy si\u0119 wysnu\u0142a<br \/>\nPodniebieska ta kopu\u0142a,<br \/>\nWi\u0119c co\u015b szepce: \u0084Bierz to, bierz.<\/p>\n<p>Rozka\u017c, niechaj kom\u0119 gnomy<br \/>\nNios\u0105 bramy, wie\u017ce, domy:<br \/>\nAladyna lamp\u0119 masz,<br \/>\nPotrzyj lamp\u0119, a na oczy<br \/>\nWnet w p\u0142omieniach gnom wyskoczy,<br \/>\nMo\u017cesz zabra\u0107, jeno ka\u017c.&#8221;<\/p>\n<p>W mojej Polsce wieczna zima,<br \/>\nTam pos\u0105g\u00f3w, \u0142uk\u00f3w nie ma,<br \/>\nLecz jest mi\u0142o\u015b\u0107 bratnich dusz,<br \/>\nGdy w Italii za skarb ca\u0142y<br \/>\nTylko p\u0142\u00f3tna, marmur blaty;<br \/>\nTo gdy wezm\u0119 cuda sztuki.<br \/>\nTe ko\u015bcio\u0142y, wie\u017ce, \u0142uki,<br \/>\nC\u00f3\u017c tu si\u0119 zostanie, c\u00f3\u017c?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na co spojrz\u0119, bli\u017cej, dalej, Wszystko pi\u0119kne w tej Italii, I tak sobie m\u00f3wi\u0119 raz: &#8220;Wielka mnie ochota bierze, \u017beby wzi\u0105\u0107 t\u0119 Giotta wie\u017c\u0119 I do Polski przenie\u015b\u0107 ca\u0142\u0105, Ow\u0105&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[430,425,456],"recenzowane_ksiazki":[],"recenzowani_autorzy":[612],"recenzowane_utwory":[614],"epoki_literackie":[502],"gatunki_utworow":[507],"class_list":["post-5077","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","tag-kraj","tag-ojczyzna","tag-patriotyzm","recenzowani_autorzy-teofil-lenartowicz","recenzowane_utwory-co-we-wloszech-a-co-w-polsce","epoki_literackie-romantyzm","gatunki_utworow-poezja"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5077\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5077"},{"taxonomy":"recenzowane_ksiazki","embeddable":true,"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/recenzowane_ksiazki?post=5077"},{"taxonomy":"recenzowani_autorzy","embeddable":true,"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/recenzowani_autorzy?post=5077"},{"taxonomy":"recenzowane_utwory","embeddable":true,"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/recenzowane_utwory?post=5077"},{"taxonomy":"epoki_literackie","embeddable":true,"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/epoki_literackie?post=5077"},{"taxonomy":"gatunki_utworow","embeddable":true,"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/gatunki_utworow?post=5077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}