{"id":5058,"date":"2025-10-11T21:24:21","date_gmt":"2025-10-11T19:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/admin-redaktor\/do-maryi"},"modified":"2025-10-11T21:24:21","modified_gmt":"2025-10-11T19:24:21","slug":"do-maryi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/admin-redaktor\/do-maryi","title":{"rendered":"Do Maryi"},"content":{"rendered":"<p>Precz z moich oczu! \u2014 pos\u0142ucham odrazu;<br \/>\nPrecz z mego serca! \u2014 i serce pos\u0142ucha;<br \/>\nPrecz z mej pami\u0119ci! \u2014 pos\u0142ucham rozkazu,<br \/>\nLecz pami\u0119\u0107 b\u0119dzie na rozkazy g\u0142ucha!<\/p>\n<p>Jak cie\u0144, tem d\u0142u\u017cszy, gdy padnie zdaleka,<br \/>\nTem szerzej ko\u0142o \u017ca\u0142obne roztoczy,<br \/>\nTak moja posta\u0107 im dalej ucieka,<br \/>\nTem grubszym kirem tw\u0105 pami\u0119\u0107 pomroczy.<\/p>\n<p>Na ka\u017cdem miejscu i o ka\u017cdej dobie,<br \/>\nGdziem z tob\u0105 p\u0142aka\u0142, gdziem si\u0119 z tob\u0105 bawi\u0142,<br \/>\nWsz\u0119dzie i zawsze b\u0119d\u0119 ja przy tobie,<br \/>\nBom wsz\u0119dzie cz\u0105stk\u0119 mej duszy zostawi\u0142.<\/p>\n<p>Czy zadumana w samotnej komorze<br \/>\nDo arfy zbli\u017cysz nieumy\u015bln\u0105 r\u0119k\u0119,<br \/>\nPrzypomnisz sobie: W\u0142a\u015bnie o tej porze<br \/>\n\u015apiewa\u0142am jemu t\u0119\u017c sam\u0105 piosenk\u0119.<\/p>\n<p>Czy graj\u0105c w szachy, gdy pierwszymi \u015bciegi<br \/>\n\u015amiertelna z\u0142owi kr\u00f3la twego matnia,<br \/>\nPomy\u015blisz sobie: tak sta\u0142y szeregi,<br \/>\nGdy si\u0119 ko\u0144czy\u0142a nasza gra ostatnia.<\/p>\n<p>Czy to na balu w chwilach odpoczynku<br \/>\nSi\u0105dziesz, nim muzyk ta\u0144ce zapowiedzia\u0142,<br \/>\nObaczysz pr\u00f3\u017cne miejsce przy kominku,<br \/>\nPomy\u015blisz sobie: on tam ze mn\u0105 siedzia\u0142.<\/p>\n<p>Czy ksi\u0105\u017ck\u0119 we\u017amiesz, gdzie smutnym wyrokiem<br \/>\nStargane ujrzysz kochank\u00f3w nadzieje,<br \/>\nZ\u0142o\u017cywszy ksi\u0105\u017ck\u0119, z westchnieniem g\u0142\u0119bokiem<br \/>\nPomy\u015blisz sobie: ach! to nasze dzieje&#8230;<\/p>\n<p>A je\u015bli autor, po zawi\u0142ej probie,<br \/>\nPar\u0119 mi\u0142osn\u0105 naostatek z\u0142\u0105czy\u0142,<br \/>\nZagasisz \u015bwiec\u0119 i pomy\u015blisz sobie:<br \/>\nCzemu nasz romans tak si\u0119 nie zako\u0144czy\u0142?&#8230;<\/p>\n<p>Wtem b\u0142yskawica nocna zamigoce,<br \/>\nSucha w ogrodzie zaszele\u015bci grusza<br \/>\nI puszczyk z j\u0119kiem w okno za\u0142opoce \u2014<br \/>\nPomy\u015blisz sobie, \u017ce to moja dusza.<\/p>\n<p>Tak w ka\u017cdem miejscu i o ka\u017cdej dobie,<br \/>\nGdziem z tob\u0105 p\u0142aka\u0142, gdziem si\u0119 z tob\u0105 bawi\u0142,<br \/>\nWsz\u0119dzie i zawsze b\u0119d\u0119 ja przy tobie,<br \/>\nBom wsz\u0119dzie cz\u0105stk\u0119 mej duszy zostawi\u0142.<\/p>\n<p>\/rok 1823\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Precz z moich oczu! \u2014 pos\u0142ucham odrazu; Precz z mego serca! \u2014 i serce pos\u0142ucha; Precz z mej pami\u0119ci! \u2014 pos\u0142ucham rozkazu, Lecz pami\u0119\u0107 b\u0119dzie na rozkazy g\u0142ucha! Jak cie\u0144,&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[],"recenzowane_ksiazki":[],"recenzowani_autorzy":[352],"recenzowane_utwory":[592],"epoki_literackie":[502],"gatunki_utworow":[507],"class_list":["post-5058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","recenzowani_autorzy-adam-mickiewicz","recenzowane_utwory-do-maryi","epoki_literackie-romantyzm","gatunki_utworow-poezja"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5058"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5058\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5058"},{"taxonomy":"recenzowane_ksiazki","embeddable":true,"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/recenzowane_ksiazki?post=5058"},{"taxonomy":"recenzowani_autorzy","embeddable":true,"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/recenzowani_autorzy?post=5058"},{"taxonomy":"recenzowane_utwory","embeddable":true,"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/recenzowane_utwory?post=5058"},{"taxonomy":"epoki_literackie","embeddable":true,"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/epoki_literackie?post=5058"},{"taxonomy":"gatunki_utworow","embeddable":true,"href":"https:\/\/poezja-proza.pl\/utwory-klasyczne\/wp-json\/wp\/v2\/gatunki_utworow?post=5058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}